Write to Schreibe an Skriv til: thule-fanclub@jenshaugan.com

English/German/Norwegian - Englisch/Deutsch/Norwegisch - engelsk/tysk/norsk.

Letters and stories in German or Norwegian will be translated into English. Stories in English are not edited. I'll try to remove surnames, however.
Please excuse my English and feel free to come with suggestions and inform me about mistakes ... :-)
Jens

MAY 2003

Øyvind, Trondheim, Norway

Hei
Kom innom sida deres etter å ha lest intervju i heavymetal.no. Hørte på noen lydsamples på sida deres, og det hørtes jævlig bra ut. Virkelig så mørkt som det kan bli. Det jeg lurer på nå er hvordan jeg kan få kjøpt CD'er av Thule. Sjekke kjappt noen nettbutikker, men fant ingenting der. Er det eventuelt mulig å bestille rett fra dere? Har ikke platespiller, så LP hjelper fint lite...
http://www.chton.com

Geir Anders, Karasjok, Norway

Jeg ble så jævlig glad i dag, ser at dere skal komme med ny plate, gleder meg... endelig!

Koste meg skakk på konserten deres i Lakselv i fjor, det var bare så kult at dere kom dit og spilte, skralt med de tekniske problemene som gjorde så dere måtte endre på settet deres der... må dere komme sterkt tilbake og holde mange gode konserter. Jeg syntes nå det var utrolig å se dere der, hadde gåsehud i dagevis, har det enda når jeg snurrer skivene deres, de er for meg som gull, spareskiver som jeg kaller det, høre på ved spesielle anledninger, og når man får fremmedfolk på besøk, sånne som aldri har vært ute ved kysten, eller vært uttafor sentrale strøk. Dere treffer bare så bra med tekster og komposisjoner at det er helt vanvittig. Alle som hører Thule høyt på et bra anlegg kan vel ikke annet enn å kjenne hvordan både følelser, stemning og miljø trenger seg inn i sinnet, uansett, om de liker det eller ikke... ubeskrivelig. Og ja, det man kan komme i en slags ekstase, man er der ute blandt dere, man kjenner dere...

Vil være med i fanklubben deres. Låtene deres er bare så bra at jeg ikke kan sette noen foran andre.

Var i backstagelavvoen i Lakselv og traff dere der, det var stort!

Kjetil from Kristiansund, Norway

Mitt navn er Kjetil ..., og kom nylig i "skade" for å sjekke ut hjemmesiden deres.
Må si jeg ble jævlig positivt overasket da jeg sjekka ut mp3`n deres. Jeg likte "Graks" & "Frostbrent" veldig godt, stemningen var skikkelig bra. Jeg lurer selvfølgelig på om jeg kan få tak i disse, og om det lar seg gjøre gjennom dere?. Blir ik sjokkert hvis d ik lar seg gjøre, siden de er fra 93/97, men disse SKAL jeg få tak i!
Kan ik si å ha hørt om dere før, selv om dere har holdt det gående en stund. Jeg spiller selv i Pica Fierce, et teknisk melodiøst death-metal band fra Kr.sund.

Håper på et svar

Med vennlig hilsen Kjetil
www.picafierce.com

FEBRUARY 2003

Jim from Trondheim, Norway

Mer ros. Hørte Thule første gang i '93, en kamerat hadde kjøpt Frostbrent.
Han satte på skiva, og mer er det ikke å si...
Hadde vært fint med info på websia om hvor cd'er kan skaffes, har funnet ett sted som selger Frostbrent og Graks på cd http://synphonic.8m.com/country/norway.htm
Skulle gjerne ha fått tak i eldre materiale på cd også, vet du hvor?
Vil gjerne motta videre info om sia.
Håper det blir en platekontrakt på dere, men cd-brenning og salg via websia kan være vel så bra. Dessuten blir en brent cd lettere å lese for cd spilleren og høres da bedre ut enn de som er trykt.

[More praise. I heard Thule for the first time in '93, a friend had bought Frostbrent.
He put the record on, and there isn't anything more to say ...
I would have been nice to find info on the website about where one can get CDs. I have found a place that sells Frostbrent and Graks on CD http://synphonic.8m.com/country/norway.htm.
I would also like to find older material on CD, do you know where?
I would like to receive more info about the website.
I hope you will get a record contract, but CD-burning and sale via the website could work equally well. Besides, a burned CD is easier to read for a CD-player and sounds better than pressed ones.]

Ole Johan from Kristiansand, Norway:

Jeg har tidligere sendt noen mail til Peer-Einar angående mitt spesielle forhold til Thule. Jeg synes det er desidert Norges beste band. Musikkens uttrykk er personlig og ærlig. Da jeg fikk tak i Natt utgivelsen forandret mitt liv seg. Jeg har tidligere vært inni black metal og spilt i metal band, men jeg har aldri før hørt et så dypt og melankolsk uttrykk som noen av låtene på Natt, jeg ble helt bergtatt! Jeg så at dere skulle spille på by:larm, har dere tenkt å gjøre flere konserter i Norge? Jeg har også hørt noen om at dere er i studio, hvordan går dette? Når kan en vente neste utgivelse? Debutskiva Ultima Thule er svært vanskelig å få tak i, har dere noen tips om hvor det går an å skaffe denne eller vil denne bli trykket opp på ny noen gang? Kult å se at dere hadde fått opp en internettside! Jeg blir gjerne med i fancluben!

[I have sent some mails to Peer-Einar earlier regarding my special relationship to Thule. In my opinion, Thule is by far the best band in Norway. The musical expression is so personal and honest. When I got my hands on the Natt release, my life changed. I have been into black metal and played in metal bands, but I have never before heard such a deep and melancholic expression as in some of the songs on Natt; I was totally spell bound! I noticed that you are going to play on by:larm, do you intend to have several concerts in Norway? I have also heard that you are in the studio, how is the progression? When can we expect the next release? The debut record Ultima Thule is very hard to get, do you have any suggestions about where one can get it or will it be released again some time? Cool that you have gotten a web page! I would love to be a member of the fan club!]

Jeg er selvutnevnt #1 fan og har fulgt bandet side Colours slapp Natt tilbake i 89....tror ikke noe band har gitt meg såpass mye i retur....utrolig.
Jeg har selvfølgelig alt....signert til og med da jeg møtte gutta i Kristiansand på Graks giggen.... All info, ...whatever; send meg alt.
Jeg driver også et blad dedikert til fet musikk, da hovedsakelig metal, men Thule driter på alt og fortjener plass innen alle sjangeres medium....
Jeg jobber også for et stort norsk metalmagazin på nettet; www.heavymetal.no og skulle gjerne ha gjort et in-depth intervju med en av tullene...
Og det er fett å endelig finne en web side; jeg har lett lenge og vel uten å finne noe...

Links: | http://yjmetal.8m.com | www.heavymetal.no |

[I am a self announced number 1 fan and have followed the band since Colours released Natt back in 89... I don't think any band has given me so much in return ... unbelievable. I have everything, of course... even autographs from the time when I met the boys in Kristiansand on the Graks gig... All info, ... whatever; send me everything. I also run a magazine dedicated to heavy music, mainly metal, but Thule gives a shit in everything and deserves a places within all genres ... I also work for a major Norwegian metal magazine on the net; www.heavymetal.no and would like to do an in-depth interview with one of the Thule guys... And it is cool to finally find a web site; I have been looking for a long time without finding anything...]

Hi friend,

I'm Sergio ... from Brazil, and I would like very much to tell you that I simply love Ultima Thule, which I take it for a masterpiece. Unfortunately I haven't had yet the chance of knowing all your releases, I hope it's possible someday.

I use to co-operate with a progressive rock website here in Brazil whose name is Progressive Rock and Progressive Metal, which is entirely devoted to progressive rock music, I use to conduct interviews and write some reviews, I will write down the address for you to chack it out sometime, hope you enjoy it!

All the best, Sergio Our website address is: www.geocities.com/sunsestrip/palladium/7482/progressivo.htm

Ilha Grande, Brazil - Picture provided by Sergio

Serge from Siberia, Russia:			[Pictures provided by Serge]
Dear Jens, thank You so much for perfectly brilliant Graks!!! Splendid work - incredibly bright impression! We were glad and proud touch such exceptional interesting music. Also it was rarest opportunity touch modern music of Norway. Much friendly love from Siberia. Serge ... Radio Penguin			Siberia

Nå er ikke mitt "forhold" til Thule så veldig gammelt. Jeg fant graks-cd'en på folkebiblioteket her i Trondheim for noen år siden, og mente å huske en anmeldelse i gamle Metal Shuffle hvor den fikk mye ros. Plata ble med hjem, og da jeg måtte levere den en uke senere hadde jeg gjort et opptak av den på minidisc (slem gutt, men den syntes noe vrien å få tak i). Det som fasinerte meg i størst grad var "flyten" i musikken, hvor utrolig behagelig plata var å høre på på en litt vakker-vemodig måte. Unik vokal, unik sound, og blandingen av dysterhet og flyt gir en helt særegen stemning. Det er noe urkraft-aktig over musikken, et soundtrack for mørketida (oj, ble veldig pompøs nå...) . Etter hvert oppdaget jeg at Thule hadde gitt ut noen (visstnok) legendariske plater tidligere, og etter å ha lett lenge etter de (til en ikke alt for urimelig pris), kjøpte jeg Natt og Frostbrent av gamle Colours-sjefen Jørn [...]. Og når de kom i posten så var det både julekveld og bursdag på en gang. Thule er absolutt et av mine norske favoritt-band (og internasjonale for den del), og jeg må si jeg er svært spendt på hva de finner på i studio denne gang!

Hjemmesidene fant jeg bare ved å søke på nettet med google, kom da på bandindex.no sine sider og der var det link videre.

[My "relationship" to Thule is no very old. I found the graks CD in the public library here in Trondheim some years ago and remembered a review in the old Metal Shuffle where it got much credit. I took the record home, and when I had to turn it in one week later I had taped it on a mini disc (bad boy, it it was so hard to get hands on). What fascinated me the most was the "flow" in the music, how uncredibly pleasant the record was to listen to in a somehow beautiful-melancholic way. Unique vocals, unique sound, and the mixture of darkness and flow results in a very special mood. There is something old and original in the music, a soundtrack from the dark ages (wow, I got a little pompous now...). After a while I discovered that Thule earlier had released some (apparently) legendaric records, and after looking for them for quite a long time, I bought Natt and Frostbrent of the old Colurs boss Jørn Andersen (the price was not bad). And when they came by mail it was like Christmas and birthday at the same time. Thule is absolutely one of my favorite Norwegian bands (and international for that sake), and I have to admit that I am very curious about what they will create in the studio this time!]

___ [later...]___

Nå har jeg rota litt rundt i gamle pappesker i bua mi, og jammen fant jeg ikke anmeldelsen. Følgende sto i Metal Shuffle nr. 1, 1998:

Thule "- graks"
Igjen har det tatt tre år for finnmarkingene å få ut et album, men deres fjerde har vært verd å vente på. Det låter umiskjennelig Thule, men låtmaterialet er bedre utarbeidet enn noen gang. Nok en gang får vi servert kalde, dystre og vakre stemninger, og igjen synges det på norsk. Deres særegne vokaler passer bedre inn denne gangen enn før, og skaper en syk atmosfære. Thule's sære, dystre og vakre form for prog bør falle i smak til alle sørgmodige sjeler i dette langstrakte landet. "- graks" har et herlig lydbilde som man kan flyte bort med. Selv de mer halsbrekkende partiene virker behagelige og beroligende. Kontaktadresse: Thule Records, Boks 276, 9751 Honningsvåg.

Martin Kvam
4.5 / 6 poeng (det er veldig bra, de hadde en streng karakterpolitikk i Shuffle)

[Now I have searched in some old boxes in my storing room and I found the review. Metal Shuffke no. 1998 wrote the following:
Thule "-graks"
Again it has taken the boys from Finnmark three years to release an album, but the fourth one has been worth waiting for. No doubts, it sounds Thule, but the song material is better prepared than ever. Once again we get serve cold, dark and beautiful moods, and again the lyrics are in Norwegian. Their special vocals [grammatically] fit in better than the time before and create a sick atmosphere. Thule's special, dark and beautiful form og prog should please all melancholic soal in this long shaped country. "-graks" has marvelous sound that can make you float away. Even the more harzadious parts appear pleasent and calming. Contact address: Thule Records, Boks 276, 9751 Honningsvåg.

Martin Kvam
4.5 / 6 points (this is very good, they had a very tough rating policy in Shuffle)]

Darrell from South Carolina, USA:

I have been a fan of Thule since i purchased the first LP "ultima thule" years ago.
I also have the cds Graks and Frostbrent which took me a long time to find.
The music is Excellent!!! especially "ultima thule".
Please tell me where i can find a CD of this.
Keep up the Great Music!!!

Actually the LP "Ultima Thule" was recommended to me by the owner of ZNR records ( Kentucky U.S.A. )
I was a customer of his and had called him to see if he had anything interesting. He said that the LP by Solaris ( The Martian Chronicles ) was very good but he was sold out at the time. Then he suggested the LP " Ultima Thule " and I was not disappointed!
About two years ago I located the CDs Graks and Frostbrent from an on-line progressive store ( Synfonic-Music ) in California U.S.A.
His description of the music ( in his catalogue ) was and I quote "Pink Floyd inspired group but with an overall dark grungy approach".
Interesting music, but to my ears "Ultima Thule" is far superior.
ZNR records is now ZNRcds located on the web as well as Synfonic- Music.

Mika from Finland

Hei

Just found your Thule pages today. What a nice surprise!! For years I've been searching for information about the band without any notable luck (..ever since the pages mentioned in the graks sleeve disappeared from the net).

I've loved Thule music from ever since I first heard it ..around 92-93 I believe..

By the way, since Thule records are extremely(!) difficult to get in Finland - probably anywhere - are there any place you could still get copies of vinyl's or cd's ..from Norway perhaps? If yes it might be nice addition to the pages.

All best of luck to the BAND and to You with the website. And I wouldn't might being in the fan-club mailing list... a member if thats the deal.

Write to Schreibe an Skriv til:

thule-fanclub@jenshaugan.com

English/German/Norwegian - Englisch/Deutsch/Norwegisch - engelsk/tysk/norsk.

Read about:
Gianluca from Italy went all the way to the North Cape to visit Thule (written: October 2002)