| LINGUA 2: Staging Foreign
Language Learning - Inaugural meeting in Trondheim |
|
| Practical information / Praktische Informationen
/ Praktisk informasjon |
|
The inaugural meeting for the project takes place in Trondheim,
Norway on October 9. - 11., 2003. Below you'll find some
information on how to get to Trondheim.
|
|
Die Auftakttagung für das Projekt findet in Trondheim, Norwegen
am 9. - 11. Oktober 2003 statt. Unten finden Sie Information darüber,
wie man nach Trondheim kommt.
|
|
Oppstartsmøtet for prosjektet vil vere i Trondheim 9. - 11.
oktober 2003. Nedanfor finn du informasjon om korleis du kjem deg
til Trondheim.
|
|


FLYBUSSEN
|
Airport / Flughafen / flyplass: Trondheim
Værnes (Vaernes)
- Approx./ca. 35 km from/von/frå Trondheim (30 min
by/mit/med Airport express bus/Flughafenbus/flybuss.
(Bus stop 1 min from the hotel / Bushaltestelle
1 Min. vom Hotel / Busstopp 1 min. frå hotellet.
- see the description below / siehe Beschreibung unten /
jf. beskrivinga lenger nede)
- Bus ticket/Busfahrkarte/bussbillett: 54.- kroner/person.
Bus stop right outside the airport (only a few meters).
Bushaltestelle gleich vor dem Flughafen (nur
wenige Meter) / Bushaldeplass like utanfor ankomsthallen
(nokre få meter).
- The bus is leaving from the airport approx. 15 min. after
you have gotten your luggage /
Der Bus fährt vom Flughafen ab ungefähr 15 Min.,
nachdem Sie Ihr Gepäck bekommen haben / bussen køyrer
frå flyplassen ca. 15 min. etter at du har fått
bagasjen din
- There is an Airport express bus leaving from the centre
of Trondheim 45 min. before any take off at Trondheim Værnes
airport (also in the morning for the early flights
/ Es geht ein Flughafenbus ab Trondheim Zentrum jede Dreiviertelstunde
vor einem Abflug (auch morgens für die frühen
Flüge) / det går alltid ein flybuss frå
Trondheim sentrum 45 min. før flyavgang (også
om morgonen for dei tidlege avgangane)
- Taxi: not recommended/nicht empfohlen/ikkje tilrådd.
From/von/frå approx./ca. 450.- kroner
(up to/bis/opptil: 3 pers. 200.-/person).
- Airlines:
SAS/Widerøe
or KLM
(from Oslo possibly also with Norwegian).

|
For those who have a lot of time,
it is also possible to take the bus
(7,5 hrs, 270.- kr) or the train
(6,5-8 hrs, 690.- kr) from Oslo to Trondheim, or the Coastal
Express from Bergen.
Die, die sehr viel Zeit haben, können eventuell auch mit
dem Bus
(7,5 Std., 270.- Kr) oder der Bahn
(6,5-8 Std, 690.- Kr) von Oslo aus anreisen, oder mit der Hurtigrute
von Bergen kommen.
For dei som måtte ha mykje tid, finst det eventuelt òg
moglegheita å ta buss
(7,5 t, 270.- kr) eller tog
(6,5-8 t, 690.- kr) frå Oslo, eller å bruke Hurtigruta
frå Bergen.
|
|
|




|
Hotel:
- TRONDHEIM COMFORT HOME HOTEL BAKERIET
Brattørgata 2
N - 7010 Trondheim, Norway
Tel: +47 73 99 10 00
Fax: +47 73 99 10 01
E-mail: bakeriet@comfort.choicehotels.no
- 980.- kr/day (the price has been reduced
from 1.000.-), incl. breakfast, coffee with waffles in the
afternoon, and a buffet dinner. (Use the reference number
#288)
- 980.- Kr/Tag (der
Preis wurde reduziert), inkl. Frühstück, Kaffee
mit Waffeln am Nachmittag und warmes Abendbuffet. (Benutzen
Sie die Ref.nr. #288)
- 1000.-/dag (prisen har blitt redusert),
inkl. frukost, kaffi m/vafler og kveldsbufé. (Bruk
ref.nr. #288)
|

Find the hotel on the map
(click on Nova kinosenter and head north (1 min):
Finden Sie das Hotel auf der Karte
(Nova kinosenter anklicken, von da 1 min. Richtung Norden):
Finn hotellet på kartet
(klikk på Nova kinosenter, derifrå 1 min. mot
nord):
MAP/Karte:
Trondheim Centre
Close
view of the way from the bus stop to the hotel
- Nahansicht vom Weg von der Bushaltestelle zum Hotel
|
|
Some webpages about the hotel / Einige Webseiten
über das Hotel / Nokre nettsider om hotellet:
|
|
|


|
Currency:
|
|
| |
- You can pay almost everywhere
with a credit card, and there are cash automats ("minibank")
all over the town.
- Man kann mehr oder weniger überall mit einer Kreditkarte
bezahlen und EC-Automaten/Minibanken gibt es überall in
der Stadt.
- Ein kan meir eller mindre overtalt betale med kredittkort,
og minibankar finst det overalt i byen. |
 |
|
|
|
|
Brundalen
|
Brundalen
barneskole
It is possible to get to the school by bus,
but we'll talk about transport later...
Es ist möglich, mit dem Bus zur Schule zu fahren, aber
wieder reden später über den Transport...
Det er mogleg å komme seg til skolen med buss, men vi
snakkar om dette seinare ...
|
|
|
Jens Haugan - 26. September 2003
|
|